中国与欧洲中药合作研讨会在法国举行

应欧洲药品质量管理局（European Directorate for the Quality of Medicines & Health Care, EDQM）的邀请，以国家中医药管理局李大宁副局长为团长，由国家中医药管理局国际合作司吴振斗副司长、南京中医药大学国家教育部中药炮制规范化及标准化工程研究中心主任蔡宝昌教授、中国中医科学院中药研究所所长陈士林教授、中国科学院上海药物研究所果德安教授、上海中医药大学王峥涛教授、中国药科大学国家重点实验室主任李萍教授等组成的中国中医药代表团一行11人，于2013年11月13日-15日对欧洲药品质量管理局所在地法国斯特拉斯堡进行了为期三天的工作访问。代表团成员与EDQM的专家就中药专论列入欧盟药典的问题进行了深入的讨论与沟通，并召开了传统中医药学术研讨会。

11月13日中午，我国驻法国斯特拉斯堡总领事馆会见了代表团全体成员和欧洲药品质量管理局局长Susanne Keitel女士等以及当地中医药界从业人员，并就当地医药卫生现状和中医药的发展情况与代表团进行了充分的沟通和交流，代表团成员感受到中医药在欧盟民间发展的繁荣景象，进一步了解到民间力量对中医药在海外发展的重要促进作用。同时也希望国外中医药团体进一步加深与国内中医药领域的合作交流，推进中医药走向世界的步伐。

11月14日-15日举行了传统中医药学术研讨会，包括法国、德国、荷兰、奥地利等欧盟国家代表及传统医药学术团体、高等院校、行业专家、企业代表100余人参加了论坛。学术会议由中欧双方专家共同主持。双方专家就中药学术研究进展、“欧洲中药与草药的发展现状”、“中国药典与欧洲药典的中药专论研究在技术方面的进展”；“欧洲药典中药与草药专论的使用”等领域进行了主题演讲和讨论等。

我校蔡宝昌教授作了题为“Characteristics and Scientific Connotation of Traditional Chinese Medicine (TCM) Processing and TCM Decoction Pieces”的报告。他介绍了中国中药炮制的历史及科学内涵、饮片质量标准控制及临床应用的中医药特色等内容，并回答了与会者提出的相关问题，受得了欧洲传统医药同行热烈欢迎和极大兴趣，有的纷纷表示了今后加强合作的愿望。

中欧双方约定明年类似的研讨会在中国举行。